Il dito o la luna? Osservare il consumatore prima dello scaffale