Le zampe del cane Melampus

The study aims to analyze the different versions of the story Melampus contained in the volume Il gioco e il massacro by Ennio Flaiano through the reading of the correspondence which the writer entertained in the years 1970-1971 with Sergio Pautasso, editor for Rizzoli. The goal of this analysis is to bring back the contents of their unpublished correspondence into the situations that generated them. From the analysis of the letters contained in the “carpetta Flaiano” the editorial matters mix with friendship, respect and consideration that Ennio Flaiano had for his editor.

Il contributo intende occuparsi delle diverse redazioni del racconto lungo Melampus contenuto nel volume Il gioco e il massacro di Ennio Flaiano alla luce dello scambio epistolare che lo scrittore pescarese intrattenne negli anni 1970-1971 con l’allora direttore editoriale della Rizzoli Sergio Pautasso. Obiettivo di questa analisi è di ricondurre i contenuti inediti della loro corrispondenza nelle situazioni che li hanno generati e che ne sono stati il presupposto. Dall’analisi delle lettere contenute nella «carpetta Flaiano» le questioni editoriali si mescolano all’amicizia, alla stima e alla grande considerazione che Ennio Flaiano aveva per il suo editore.