Filming the Sistine Chapel: the Multiple Michelangelos