Voice is caption: television interpreting and quality issues