Saigon Execution, 1968: “The Photo That Lost the War”?