The Lapis satricanus as evidence of an italic writing context in the Latium vetus?