LIVERANI, ELENA MARIA
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 584
NA - Nord America 79
SA - Sud America 31
AS - Asia 29
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 21
AF - Africa 2
OC - Oceania 1
Totale 747
Nazione #
IT - Italia 243
FR - Francia 124
US - Stati Uniti d'America 67
IE - Irlanda 44
UA - Ucraina 34
CZ - Repubblica Ceca 33
RU - Federazione Russa 31
ES - Italia 19
AT - Austria 18
A1 - Anonimo 16
CN - Cina 14
PE - Perù 10
RO - Romania 10
DE - Germania 8
VN - Vietnam 8
AR - Argentina 7
GB - Regno Unito 6
EU - Europa 5
BR - Brasile 4
CO - Colombia 4
EC - Ecuador 4
SE - Svezia 4
KR - Corea 3
PL - Polonia 3
CA - Canada 2
FI - Finlandia 2
MA - Marocco 2
MX - Messico 2
NI - Nicaragua 2
NO - Norvegia 2
AU - Australia 1
CR - Costa Rica 1
DO - Repubblica Dominicana 1
HN - Honduras 1
ID - Indonesia 1
IN - India 1
JP - Giappone 1
LT - Lituania 1
LU - Lussemburgo 1
NP - Nepal 1
PA - Panama 1
PR - Porto Rico 1
SI - Slovenia 1
SV - El Salvador 1
UY - Uruguay 1
VE - Venezuela 1
Totale 747
Città #
Dublin 35
Opera 33
Milan 28
Paris 28
Vienna 18
Reggio Calabria 16
Lima 9
Dong Ket 8
Ashburn 7
Casalvecchio Siculo 7
Chicago 7
Columbus 6
Napoli 6
Dallas 5
Ann Arbor 4
Enterprise 4
Federal 3
Guayaquil 3
Leawood 3
Lecce 3
Madrid 3
Marietta 3
Montesarchio 3
Palermo 3
Shenyang 3
Stevenage 3
Wilmington 3
Bals 2
Beijing 2
Guangzhou 2
Harbin 2
Helsinki 2
Houston 2
Managua 2
Marcon 2
Monmouth Junction 2
Munro 2
Nanjing 2
Ottawa 2
Providence 2
Rome 2
San Francisco 2
Santimbru 2
Villaviciosa de Odon 2
Vitória 2
Woodbridge 2
Abano Terme 1
Acerra 1
Ameno 1
Anguillara Sabazia 1
Anzio 1
Apice 1
Asti 1
Aversa 1
Avezzano 1
Bahia Blanca 1
Bastia 1
Boardman 1
Bogotá 1
Brescia 1
Caballito 1
Cascina 1
Cernusco sul Naviglio 1
Changsha 1
Cormano 1
Delebio 1
Ercolano 1
Florence 1
Gradisca D'isonzo 1
Jacksonville 1
Jinhua 1
Juan Díaz 1
Lamézia 1
Ljubljana 1
Logvinov 1
Luxembourg 1
Macerata 1
Magenta 1
Mcallen 1
Milpitas 1
Montevideo 1
Mountain View 1
Navalcarnero 1
New Delhi 1
Pescara 1
Phoenix 1
Ponte Nelle Alpi 1
Quito 1
Raesfeld 1
Rho 1
Rocky Point 1
Romans 1
Saint Petersburg 1
San José 1
San Salvador 1
Santa Marta 1
Santander 1
Santo Domingo 1
Sartrouville 1
Seattle 1
Totale 346
Nome #
Frontiere, soglie e interazioni: i linguaggi ispanici nella traduzione e nella contemporaneità, file dd257434-1222-c9a9-e053-6605fe0a2f53 528
Hispanismo y didáctica universitaria: cuestiones y perspectivas, file dd257434-4dab-c9a9-e053-6605fe0a2f53 126
Le forme del narrare: nel tempo e tra generi, file dd257434-0e68-c9a9-e053-6605fe0a2f53 30
Introducción a Lexicografía, fraseologìa y terminología, file dd257434-0ee2-c9a9-e053-6605fe0a2f53 17
Voci di donne della postguerra spagnola: La voz dormida. Dal romanzo al film sottotitolato in inglese, file dd257434-8200-c9a9-e053-6605fe0a2f53 4
Tutti gli uomini sono bugiardi, file 05922ef7-86d1-4067-aa76-c211029740fe 3
La cartografia del paradiso, file a03d85ba-4255-432e-b64b-cd8e1b92921a 3
Kassel non invita alla logica, file dd257434-0540-c9a9-e053-6605fe0a2f53 3
Lingue e linguaggi per la pace, file 685750a3-bbd9-46e9-973e-953a5a2c5ac4 2
A proposito della traduzione dallo spagnolo all' italiano di alcuni elementi linguistico-culturali, file 700a39a7-553d-4e32-a4a3-59ec8f12b41a 2
Questa bruma insensata, file dcfa42fe-e295-40b5-bb16-8b9cbdddb6f3 2
Le reputazioni, file dd257434-0a17-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
L'amante giapponese, file dd257434-0a1b-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
La forma delle rovine, file dd257434-0a1d-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
Tradurre Isabel Allende, file dd257434-121f-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
Oltre l'inverno, file dd257434-4587-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
Il silenzio del contagio, file dd257434-7ac7-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
"Los lunes al sol" (2002): il turpiloquio e le difficoltà di resa nella versione doppiata e sottotitolata, file dd257434-7c3f-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
Tradurre l'oralità. Aspetti pragmatici e culturali, file dd257434-81d4-c9a9-e053-6605fe0a2f53 2
Due saggi sul teatro spagnolo nell'Italia del Seicento, file 078846f7-fef6-42c6-8eb5-f06e72e9cd5a 1
Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo all'italiano: appunti di lessicografia bilingue e monolingue, cartacea e online, file 1d062bb8-272a-4f26-be5a-699355f3bf71 1
Don Chisciotte Capitolo XLV, file 2b0c0e6d-4e9a-4367-a1c2-f865eb4f579f 1
Voltarsi indietro, file 3a355edd-0276-4bdb-b84b-6b97276ee355 1
Il vento conosce il mio nome, file 45798866-3fdb-4ae4-a72e-fd6a1188633a 1
Violeta, file 6002ffd1-936c-4c03-bd53-8f22cc952e1b 1
Intorno al Discurso preliminar alla Historia crítica de España y de la cultura española di Juan Francisco Masdeu, file 688dad2b-5f86-4dd6-b68a-cc0ff004e370 1
La difesa del teatro barocco di Francisco Javier Llampillas, file 87d486fd-bd99-4a7d-b546-08cb8cf309a5 1
Las cultural-bounds words en las traducciones literarias del español al italiano, file 88daeb83-2491-4735-8d9b-f5e5c8cdded9 1
Dublinesque, file 92978d55-d5e2-422b-b7b5-d37c3917bbe1 1
Los lunes al sol: apuntes para un análisis pragmalingüístico, file b027161a-e872-4d33-96e2-0ff5e1a72287 1
Sig. Bovary & altri personaggi, file dd257434-0b42-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Escritores/viajeros por la Ruta de Don Quijote, file dd257434-13b7-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Tradurre Enrique Vila-Matas: intertestualità, esplorazione di nuovi generi e di altre espressioni artistiche, file dd257434-1ed5-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Un problema per Mac, file dd257434-409d-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Romanzo nuovo, incipit vecchio: come ho risolto un problema: un sessantenne disoccupato riscrive il (vero) libro di un autore di successo, file dd257434-4509-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Nota del traduttore, file dd257434-4daf-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
La verdad sospechosa nella traduzione di Carlo Emilio Gadda, file dd257434-5ff5-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Donne dell'anima mia, file dd257434-6834-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Architetture dell'anima, file dd257434-6d98-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Viaggiare con la parola, file dd257434-71d0-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Tradurre l'oralità: introduzione, file dd257434-798d-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
La ninfa di porcellana, file dd257434-7f64-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Le balene felici, file dd257434-81d6-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
"Interazioni e confluenze tra arte e letteratura nell'ultima produzione di Enrique Vila-Matas", file dd257434-8278-c9a9-e053-6605fe0a2f53 1
Appunti per la traduzione degli elementi linguistico-culturali nei testi di viaggio: "Cuaderno del Duero" di Julio Llamazares, file e9e49a35-b5d3-4b60-b5f0-8fd772f29e09 1
Apuntes de fraseología contastiva: a propósito del zoónimo “gato”, file ee90f6cf-c86a-46ec-9e29-42ca8f4cabb2 1
L'oblio e il ricordo, file f25002e2-39cc-4e99-b044-cd6ecc9be86c 1
Totale 764
Categoria #
all - tutte 1.120
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 1.120


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2018/201910 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0
2019/2020100 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 51 48
2020/2021333 40 49 44 50 16 30 27 19 12 24 6 16
2021/202275 37 6 3 4 4 7 6 4 3 0 1 0
2022/202352 2 0 2 6 2 0 0 0 35 0 5 0
2023/2024151 1 0 5 6 0 2 126 2 3 0 6 0
Totale 764