Ospedale “Cognacq-Jay”, Parigi

The article deals with the formal and functional originality of the new Cognacq-Jay hospital in Paris, in the 15th arrondissement, designed by architect Toyo Ito. What emerges, first of all, is the desire to combine the functionality of the hospital with the possibility of intervening in the city project with a real work of architecture where Ito uses a particular type of glass, never used before, to create effects of transparency and integration with the surrounding environment. An architecture that will change according to the seasons where, thanks to the play of transparency of the facades, the garden will be reflected from the outside, and you will never have the same vision of it.

L’articolo tratta l’originalità formale e funzionale del nuovo ospedale Cognacq-Jay a Parigi, nel XV arrondissement, progettato dall’architetto Toyo Ito. Ciò che emerge, innanzi tutto, è la volontà di coniugare la funzionalità dell’ospedale con la possibilità di intervenire nel progetto della città con una vera e propria opera di architettura dove Ito utilizza un tipo particolare di vetro, mai prima impiegato, per creare effetti di trasparenza e di integrazione con l'ambiente circostante. Un’architettura che cambierà in funzione delle stagioni dove, grazie al gioco di trasparenza delle facciate, il giardino verrà riflesso dall’esterno, e non se ne avrà mai la stessa visione.