Un’intervista sulle frontiere tra i linguaggi. Lorenzo Mattotti e “La famosa invasione degli orsi in Sicilia”

Intervista commentata a Lorenzo Mattotti, fumettista, disegnatore, sceneggiatore e ora anche regista cinematografico per l'adattamento animato di "La famosa invasione degli orsi in Sicilia" di Dino Buzzati. L'intervista, introdotta da una presentazione di Mattotti, del suo rapporto con Buzzati e delle questioni linguistiche, stilistiche e intertestuali legate alle dinamiche dell'adattamento, presenta il lavoro in corso d'opera e ne discute alcuni aspetti dal punto di vista della relazione tra i linguaggi e del rapporto tra testo originario e adattamento.