Sguardi di genere, introduzione