Giovanni Raboni was the first Italian poet to translate Les Fleurs du mall into verse. Over twenty-six years, from 1973 too 1999, he completed five editions of Baudelaire's poetry, considering each one as a work in progress. In my artifice, I aim at illustrating how he approached Baudelaire and his translating choices.
Baudelaire tradotto da Raboni, 2020-11.
Baudelaire tradotto da Raboni
Ferrarini, Marisa
2020-11-01
Abstract
Giovanni Raboni was the first Italian poet to translate Les Fleurs du mall into verse. Over twenty-six years, from 1973 too 1999, he completed five editions of Baudelaire's poetry, considering each one as a work in progress. In my artifice, I aim at illustrating how he approached Baudelaire and his translating choices.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Tra Due Rive. interno-2.pdf
Open Access
Descrizione: articolo principale
Tipologia:
Documento in Post-print
Dimensione
1.41 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.41 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
