The Nobel Individual, paradoxes of international literature