Comment la scène italienne s’est appropriée L’Homme semence: stratégies d’adaptation d’un prétendu manuscrit