CINECA IRIS Institutional Research Information System
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishUna mappa. Una mappa di Londra. Zoom in. La mappa di un quartiere nel Nord Ovest di Londra: Willesden Green. E’ qui che Zadie Smith, padre inglese e madre giamaicana, è nata nel 1975 e ha vissuto la sua infanzia e adolescenza; ed è qui che “she has plunged down through the map further”, immergendosi nella sua popolazione multietnica, “beyond blurry pixilated faces, into their lives, into their languages” , fino ad appropriarsi delle cadenze, delle idiosincrasie, delle innumerevoli varietà linguistiche e a riprodurle fedelmente nei suoi personaggi, tanto da divenire oggetto di studio per i linguisti. Elogiata per la sua capacità di insinuarsi nella confusione di voci e di orchestrarle in modo “authoritative and nonchalant” , ma anche per la capacità di abitare, come scrive un giornalista del New York Times, “the characters’ inner lives” , Zadie Smith, come Leah nel suo romanzo del 2012 NW, “sa come parla la gente del posto” ed è nelle voci dei suoi personaggi che viene principalmente riconosciuta come artista.
"She Knows the Way Peolple Speak Around Here": Zadie Smith e il luogo delle parole, 2017-12-20.
| Autori: | Logaldo, Mara |
| Data di pubblicazione: | 20-dic-2017 |
| Titolo: | "She Knows the Way Peolple Speak Around Here": Zadie Smith e il luogo delle parole |
| Luogo di pubblicazione: | Milano |
| Nazione editore: | Italy |
| Editore: | Marcos y Marcos |
| Titolo del libro: | L'immagine dell'artista nel mondo moderno |
| ISBN: | 978-88-7168-814-5 |
| Pagina iniziale: | 219 |
| Pagina finale: | 243 |
| Numero di pagine: | 25 |
| Revisione (peer review): | esperti non anonimi |
| Rilevanza: | nazionale |
| Lingua: | Italian |
| Settore Scientifico Disciplinare: | Settore L-LIN/12 - Lingua e Traduzione - Lingua Inglese |
| Keywords: | Varianti linguistiche londinesi, Standard/non Standard English, eteroglossia, language change, codice verbale/codice visivo |
| Abstract: | Una mappa. Una mappa di Londra. Zoom in. La mappa di un quartiere nel Nord Ovest di Londra: Willesden Green. E’ qui che Zadie Smith, padre inglese e madre giamaicana, è nata nel 1975 e ha vissuto la sua infanzia e adolescenza; ed è qui che “she has plunged down through the map further”, immergendosi nella sua popolazione multietnica, “beyond blurry pixilated faces, into their lives, into their languages” , fino ad appropriarsi delle cadenze, delle idiosincrasie, delle innumerevoli varietà linguistiche e a riprodurle fedelmente nei suoi personaggi, tanto da divenire oggetto di studio per i linguisti. Elogiata per la sua capacità di insinuarsi nella confusione di voci e di orchestrarle in modo “authoritative and nonchalant” , ma anche per la capacità di abitare, come scrive un giornalista del New York Times, “the characters’ inner lives” , Zadie Smith, come Leah nel suo romanzo del 2012 NW, “sa come parla la gente del posto” ed è nelle voci dei suoi personaggi che viene principalmente riconosciuta come artista. |
| Numero degli autori: | 1 |
| Supporto: | A stampa |
| Data di accettazione: | set-2017 |
| Appare nelle tipologie: | 2.01 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
File in questo prodotto:
| File | Descrizione | Tipologia | Licenza | |
|---|---|---|---|---|
| She Knows the Way People Speak Around Here.pdf | Frontespizio, saggio, indice del volume | N/A | Utenti riconosciuti |
http://hdl.handle.net/10808/23872
Copyright © 2020