Bio-inspired Classification in the Architecture of Situated Agents