Traduzione e lingue minoritarie in Europa, tendenze attuali e prospettive future