Understanding Cultural Geography as a Pseudo-Diffusion Process: The Case of the Veneto Region