Un videogame a grandezza naturale: Altman, Peckinpah e il telefilm western