Casaroli, l'America indigena e la spiritualità guadalupana