Italian and American Orchestras: evolving destinies