Una lettera d’amore, dalla carta alla pellicola

The focus is on the analysis of the short story Una lettera d’amore (1956) by Dino Buzzati and the short film made in the same year by Fortunato Marazzi entitled Quando scende la sera, a work that was forgotten until Angelo Colombo took up the Buzzati-Mondadori correspondence where he read about it. In the first part of the report, a comparison between the two works is proposed, demonstrating the fidelity of the short film to the text; in the second part the article offers a sociological reading of Buzzati's story, demonstrating the relevance of its themes.

Il focus verte sull’analisi del racconto Una lettera d’amore (1956) di Dino Buzzati e il cortometraggio realizzato nello stesso anno da Fortunato Marazzi dal titolo Quando scende la sera, opera questa dimenticata fino a che Angelo Colombo non mise mano al carteggio Buzzati-Mondadori dove ne lesse notizia. Nella prima parte della relazione viene proposto un lavoro di comparazione tra le due opere, dimostrando la fedeltà del cortometraggio al testo; nella seconda parte si offre una lettura sociologica del racconto buzzatiano, dimostrando l’attualità dei suoi temi.