L'amico gesuita : racconti

Mario Soldati’s L’amico gesuita (ed. Salvatore Silvano Nigro, Palermo, Sellerio, 2008, pp. 194) is not just a simple reprint of Soldati’s short stories. It is, instead, a completely new version of the work, philologically revised and reconsidered thanks to the parallel analysis of the many compositional stages and partial publications of the short stories in newspapers and journals. Aim of the critical introduction and of the note to the text is to place the short stories in context, both from an historical and a literary perspective. The volume is part of a larger project whose goal is to revive the interest in Soldati’s work and it cooperates with other new critically and philologically reliable versions of Soldati’s works, all edited by Salvatore Silvano Nigro, and published by Sellerio (i.e., America primo amore (2003); Fuga in Italia (2004); La finestra (2005); La giacca verde (2005); Il padre degli orfani (2009)). Mondadori, upon publishing these works in volume in the “I Meridiani” series, has used Nigro’s edition of the texts.

L’amico gesuita di Mario Soldati (a cura di Salvatore Silvano Nigro, nelle edizioni Sellerio: 2008, pp. 194) non è una semplice ristampa dei racconti di Mario Soldati. È invece un’edizione fililogicamente ricontrollata e ricostruita attraverso le varie tappe di composizione e di parziale pubblicazione su giornali e riviste. Un saggio introduttivo e una Nota al testo contestualizzano i racconti, storicamente e letterariamente. Il volume fa parte di un vasto progetto, che si è scommesso nella riscoperta di Mario Soldati. Si inserisce in una serie di opere di Soldati filologicamente e criticamente curati, sempre per l’editore Sellerio, da Salvatore Silvano Nigro: America primo amore (2003); Fuga in Italia (2004); La verità sul caso Motta (2004); La finestra (2005); La giacca verde (2005); Il padre degli orfani (2009). I Meridiani della Mondadori hanno riproposto queste opere, riproducendo le edizioni critiche di Nigro.