«Un racconto che si vede»: Dino Buzzati e le influenze tra parola scritta e segno dipinto in Dino Buzzati