Un'analisi dell'autotraduzione in Franco Loi, per mostrare come la poesia in milanese e le versioni in italiano siano intrecciate e interdipendenti, e come l'italiano a piè di pagina o a fronte non sia un sottoprodotto privo di effetti sui versi di Loi

Autotraduzione e poesia in Franco Loi, 2017.

Autotraduzione e poesia in Franco Loi

Zuccato, Edoardo
2017

Abstract

Un'analisi dell'autotraduzione in Franco Loi, per mostrare come la poesia in milanese e le versioni in italiano siano intrecciate e interdipendenti, e come l'italiano a piè di pagina o a fronte non sia un sottoprodotto privo di effetti sui versi di Loi
Italiano
Cascio, Gandolfo
Esercizi di poesia: saggi sulla traduzione d'autore
5
129
143
15
9789462998445
Netherlands
Amsterdam
Istituto Italiano di Cultura
nessuno
internazionale
A stampa
Settore L-FIL-LET/11 - Letteratura Italiana Contemporanea
Settore L-FIL-LET/14 - Critica Letteraria e Letterature Comparate
1
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/10808/29362
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact