La teoria dell'avanguardia di Peter Bürger, ponte verso il postmoderno