Su un’antichissima «stola greca della Sagristia Vaticana»

The paper presents some unpublished eighteenth-century drawings of a Greek stole (epitrachelion), once preserved in the Vatican Sacristy and now lost. The aim of the work is trying to understand the original appearance, the production’s place and time of the epitrachelion and, from a critical point of view, the reason for the interest at the end of the eighteenth century towards a work of art of this kind.

L’articolo presenta alcuni disegni settecenteschi inediti di una stola greca (epitrachelion), un tempo conservata nella Sagrestia Vaticana e oggi dispersa. Obiettivo del saggio è cercare di capire l’aspetto originale, il luogo di produzione e la datazione dell’epitrachelion e, in un’ottica critica, il motivo dell’interesse alla fine del Settecento verso un’opera del genere.