(Studiare) La letteratura comparata Il tentativo di stimolare una riflessione organica per una letteratura che davvero voglia dirsi universale è alla base del progetto scientifico, metodologico e critico, proposto da Daniel-Henri Pageaux nel suo studio qui presentato in traduzione italiana con il titolo Le scritture di Hermes. Introduzione alla letteratura comparata. Daniel-Henri Pageaux, Professore emerito di Letteratura comparata all’Università di Paris III, Sorbonne Nouvelle, fra i massimi studiosi contemporanei di letteratura comparata, in questo suo studio prospetta e saggia le possibilità euristiche di un modello di lettura e di analisi del testo letterario progressivamente affinato nel corso degli anni. Il principio operativo del costante mettere in relazione testi, letterature, culture per seguirne il dialogo, non viene abbandonato in questo studio, piuttosto esso si configura come un modello che consente di isolare due rubriche principali. Una prima, di carattere consuntivo, nella quale si traccia un bilancio critico su aspetti e questioni fondamentali della disciplina (imagologia; traduzione; ricezione letteraria; temi e miti; viaggio ed effetto esotico). Una seconda, di carattere propositivo, nella quale si prospettano aperture teoriche e metodologiche su nuovi campi di applicazione ripensando al contempo alcune applicazioni ad ambiti invece più familiari (multiculturalismo; interculturalità; studi post-coloniali).In questo suo studio Daniel-Henri Pageaux reinterroga, modifica, fornisce nuove prospettive di lettura in margine a problemi, categorie, concetti, schemi operativi riconducibili al testo letterario, acquisiti nel tempo e immaginati come non modificabili. Uno studio nel quale si prefigura un nuovo orizzonte epistemologico ed un profondo rinnovamento della letteratura comparata, dal di dentro, nella consapevolezza che tanto l’aspetto stilistico, tematico, morfologico del testo letterario, quanto le sue qualità dialettiche con le altre scienze umane, sono momenti di una pratica analitica e interpretativa che, se sviluppati separatamente, pregiudizialmente o meno, non restituiscono la complessità di contenuto e la ricchezza della casistica propri della fenomenologia letteraria.

(Studiare) La letteratura comparata, 2010.

(Studiare) La letteratura comparata

Proietti, Paolo
2010-01-01

Abstract

(Studiare) La letteratura comparata Il tentativo di stimolare una riflessione organica per una letteratura che davvero voglia dirsi universale è alla base del progetto scientifico, metodologico e critico, proposto da Daniel-Henri Pageaux nel suo studio qui presentato in traduzione italiana con il titolo Le scritture di Hermes. Introduzione alla letteratura comparata. Daniel-Henri Pageaux, Professore emerito di Letteratura comparata all’Università di Paris III, Sorbonne Nouvelle, fra i massimi studiosi contemporanei di letteratura comparata, in questo suo studio prospetta e saggia le possibilità euristiche di un modello di lettura e di analisi del testo letterario progressivamente affinato nel corso degli anni. Il principio operativo del costante mettere in relazione testi, letterature, culture per seguirne il dialogo, non viene abbandonato in questo studio, piuttosto esso si configura come un modello che consente di isolare due rubriche principali. Una prima, di carattere consuntivo, nella quale si traccia un bilancio critico su aspetti e questioni fondamentali della disciplina (imagologia; traduzione; ricezione letteraria; temi e miti; viaggio ed effetto esotico). Una seconda, di carattere propositivo, nella quale si prospettano aperture teoriche e metodologiche su nuovi campi di applicazione ripensando al contempo alcune applicazioni ad ambiti invece più familiari (multiculturalismo; interculturalità; studi post-coloniali).In questo suo studio Daniel-Henri Pageaux reinterroga, modifica, fornisce nuove prospettive di lettura in margine a problemi, categorie, concetti, schemi operativi riconducibili al testo letterario, acquisiti nel tempo e immaginati come non modificabili. Uno studio nel quale si prefigura un nuovo orizzonte epistemologico ed un profondo rinnovamento della letteratura comparata, dal di dentro, nella consapevolezza che tanto l’aspetto stilistico, tematico, morfologico del testo letterario, quanto le sue qualità dialettiche con le altre scienze umane, sono momenti di una pratica analitica e interpretativa che, se sviluppati separatamente, pregiudizialmente o meno, non restituiscono la complessità di contenuto e la ricchezza della casistica propri della fenomenologia letteraria.
Italiano
2010
Proietti, Paolo
Le scritture di Hermes: introduzione alla letteratura comparata
22
9
15
7
8838923612
Italy
Palermo
nazionale
A stampa
Settore L-FIL-LET/14 - Critica Letteraria e Letterature Comparate
1
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10808/2639
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact