«Una maglia rotta nella rete»: il metamorfismo in alcuni racconti del Novecento