A synthetic informative note on a booklet (1942, rep. 1974) written in Italian by Ezra Pound. In this work the American poet deals, in his peculiarly idiosyncratic way and through continuous changes of focus, with the most urgent topics of the time, such as the economic system, its degenerations--“usura” being among the worst ones, the stamp script as remedy, the ways of a good government, an effective education, the literary models, and the cultural examples to be pursued and realized.

Nota sintetica ed informativa su una delle pubblicazioni in italiano (1942 e 1974) più importanti di Ezra Pound. In essa il poeta americano discute nella maniera che gli è propria, attraverso fulminei cambi di argomento, delle tematiche per lui più urgenti in quegli anni: il sistema economico, le sue degenerazioni, l’usura prima e peggiore fra tutte, i rimedi attraverso l’adozione della moneta prescrittibile, i metodi di buon governo, una istruzione efficace, i modelli letterari e gli esempi di cultura da rivalutare