Les jeunes italiens, la formation du couple et leur nouveau logement