Il Rococò, l'illuminismo e il neoclassicismo